{"id":4089,"date":"2018-01-11T11:12:26","date_gmt":"2018-01-11T11:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sergioparis.it\/traduzione\/"},"modified":"2021-01-19T11:10:20","modified_gmt":"2021-01-19T11:10:20","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/","title":{"rendered":"Translation"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” lg_spacing=”padding_top:339;padding_bottom:280″ background_image=”4128″ background_position=”center center”][vc_column][tm_heading custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” font_weight=”700″ align=”center” text_color=”custom_color” custom_text_color=”#ffffff” text=”Translation” font_size=”lg:90″ line_height=”98px” css=”.vc_custom_1517842155821{margin-bottom: 23px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_heading tag=”div” custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text_color=”custom_color” custom_text_color=”#ffffff” text=”DE>IT \/ EN>IT translation services” font_size=”lg:24″ line_height=”30px” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row lg_spacing=”padding_top:170;padding_bottom:105″][vc_column][tm_heading style=”highlight-text” custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text=”Sectors” font_size=”lg:48″ max_width=”520px” line_height=”1.3″ css=”.vc_custom_1524917508940{margin-bottom: 35px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-cogs” heading=”TECHNICAL” text=”manuals, technical specifications, tender specifications” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-lightbulb-o” heading=”ENERGY” button=”|||” text=”renewable energies, photovoltaic” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-gavel” heading=”LEGAL” text=”general conditions of supply, contracts, court documents” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-shopping-bag” heading=”FASHION” text=”fashion catalogues, footwear, sportswear” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-diamond” heading=”JEWELLERY” text=”precious gemstones, magnetic jewellery” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-building-o” heading=” BUILDING” text=”eco-sustainable building, building materials, interior architecture” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft”]<\/p>\n

*General terms of business <\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” background_image=”4132″ lg_spacing=”padding_top:100;padding_bottom:50″][vc_column][tm_heading custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text_color=”secondary_color” text=”Translation” font_size=”lg:32″ line_height=”43px” css=”.vc_custom_1524833917840{margin-bottom: 30px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][tm_list marker_color=”secondary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#ffffff” desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#ffffff” icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-check” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22The%20cost%20of%20a%20translation%20is%20calculated%20on%20the%20basis%20of%20the%20number%20of%20standard%20pages%20(1500%20keystrokes%20including%20spaces)%20in%20the%20target%20language%2C%20standard%20lines%20(55%20keystrokes%20including%20spaces)%20in%20the%20target%20language%20or%20words%20in%20the%20source%20text.%20Minimum%20charge%20is%20a%20standard%20page%2C%2025%20standard%20lines%20or%20250%20words.%20%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22The%20assignment%20of%20a%20translation%20job%20shall%20be%20made%20in%20writing.%20The%20letter%20of%20assignment%20shall%20specify%20the%20agreed%20sum%2Ffee%2C%20the%20terms%20of%20delivery%20and%20payment.%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22The%20translator%20should%20be%20allowed%20to%20view%20the%20text%20to%20be%20translated%20before%20confirming%20his%20availability.%20The%20Client%20shall%20provide%20all%20relevant%20reference%20material.%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][tm_list marker_color=”secondary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#ffffff” desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#ffffff” icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-check” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22Payment%20shall%20be%20made%20in%20full%20to%20the%20translator%20no%20later%20than%2030%20days%20from%20the%20date%20of%20invoice%20or%20according%20to%20the%20term%20of%20payment%20agreed%20with%20the%20Client.%20Interests%20determined%20by%20Art.%205.1%20of%20Law%20Decree%20231%20dated%209.10.2002%2C%20shall%20be%20applied%20automatically%20to%20all%20overdue%20sums%20from%20the%20date%20on%20which%20they%20first%20become%20due%20until%20they%20are%20paid%20in%20full.%20%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22If%20a%20translation%20task%20is%20commissioned%20and%20subsequently%20cancelled%2C%20the%20Client%20shall%20pay%20the%20translator%20a%20cancellation%20fee%20of%2010%25%20of%20the%20full%20contract%20sum.%20The%20work%20completed%20shall%20be%20made%20available%20to%20the%20Client%20and%20shall%20be%20paid%20in%20full.%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Any%20complaint%20regarding%20a%20translation%20task%20shall%20be%20notified%20to%20the%20translator%20by%20the%20Client%20within%2010%20days%20from%20the%20date%20of%20delivery%20of%20the%20translation.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” lg_spacing=”padding_top:100;padding_bottom:50″][vc_column][tm_heading custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text=”MOST SIGNIFICANT TRANSLATION PROJECTS:” font_size=”lg:32″ line_height=”43px” css=”.vc_custom_1517842436368{margin-bottom: 30px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Language combination GERMAN>ITALIAN:<\/h4>\n

[\/vc_column_text][tm_list marker_color=”primary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#000000″ desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#000000″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-chevron-right” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22Since%20February%202016%3A%20official%20translator%20for%20a%20Swiss%20mail%20order%20company%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Since%20August%202015%3A%20official%20translator%20for%20a%20German%20company%20producing%20solar%20photovoltaic%20power%20plants%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Since%20November%202014%3A%20official%20translator%20for%20a%20German%20company%20producing%20roof%20windows%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Since%20November%202014%3A%20official%20translator%20for%20a%20German%20company%20producing%20jewellery%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22September%20-%20November%202013%3A%20training%20material%20on%20SAP%20for%20a%20Swiss%20company%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%222009-2012%3A%20quarterly%20magazine%20%E2%80%9CSilhouette%20Magazin%E2%80%9D%20for%20an%20Austrian%20eyewear%20brand%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%222007-2010%3A%20autumn-winter%2Fspring-summer%20catalogue%20for%20an%20Austrian%20fashion%20label%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Language combination ENGLISH>ITALIAN:<\/h4>\n

[\/vc_column_text][tm_list marker_color=”primary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#000000″ desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#000000″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-chevron-right” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22December%202015%3A%20technical%20and%20information%20material%20for%20a%20German%20leading%20company%20in%20the%20production%20of%20progressive%20cavity%20pumps%2C%20macerators%2C%20and%20control%20systems%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22July%20-%20October%202008%3A%20multimedia%20textile%20dictionary%20with%20over%202000%20textile%20and%20clothing%20terms%20%20(www.texsite.info)%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%222005-2006%3A%20quarterly%20magazine%20%E2%80%9CVision%E2%80%9D%20for%20a%20multinational%20steel%20manufacturing%20corporation%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][vc_single_image image=”5114″ img_size=”full” alignment=”center” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][vc_column][vc_empty_space height=”40px”][tm_button style=”2″ button=”url:http%3A%2F%2Fwww.sergioparis.it%2Fen%2Fcontact|title:CONTACT%20ME%20FOR%20YOUR%20NEXT%20PROJECT||” align=”center”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” lg_spacing=”padding_top:339;padding_bottom:280″ background_image=”4128″ background_position=”center center”][vc_column][tm_heading custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” font_weight=”700″ align=”center” text_color=”custom_color” custom_text_color=”#ffffff” text=”Translation” font_size=”lg:90″ line_height=”98px” css=”.vc_custom_1517842155821{margin-bottom: 23px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][tm_heading tag=”div” custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text_color=”custom_color” custom_text_color=”#ffffff” text=”DE>IT \/ EN>IT translation services” font_size=”lg:24″ line_height=”30px” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row lg_spacing=”padding_top:170;padding_bottom:105″][vc_column][tm_heading style=”highlight-text” custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text=”Sectors” font_size=”lg:48″ max_width=”520px” line_height=”1.3″ css=”.vc_custom_1524917508940{margin-bottom: 35px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-cogs” heading=”TECHNICAL” text=”manuals, technical specifications, tender specifications” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-lightbulb-o” heading=”ENERGY” button=”|||” text=”renewable energies, photovoltaic” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-gavel” heading=”LEGAL” text=”general conditions of supply, contracts, court documents” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-shopping-bag” heading=”FASHION” text=”fashion catalogues, footwear, sportswear” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-diamond” heading=”JEWELLERY” text=”precious gemstones, magnetic jewellery” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][tm_box_icon heading_color=”primary” align=”center” icon_fontawesome=”fa fa-building-o” heading=” BUILDING” text=”eco-sustainable building, building materials, interior architecture” lg_spacing=”padding_right:30;padding_left:30″ xs_spacing=”padding_right:0;padding_left:0″][\/vc_column][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInLeft”] *General terms of business [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” background_image=”4132″ lg_spacing=”padding_top:100;padding_bottom:50″][vc_column][tm_heading custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text_color=”secondary_color” text=”Translation” font_size=”lg:32″ line_height=”43px” css=”.vc_custom_1524833917840{margin-bottom: 30px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][tm_list marker_color=”secondary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#ffffff” desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#ffffff” icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-check” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22The%20cost%20of%20a%20translation%20is%20calculated%20on%20the%20basis%20of%20the%20number%20of%20standard%20pages%20(1500%20keystrokes%20including%20spaces)%20in%20the%20target%20language%2C%20standard%20lines%20(55%20keystrokes%20including%20spaces)%20in%20the%20target%20language%20or%20words%20in%20the%20source%20text.%20Minimum%20charge%20is%20a%20standard%20page%2C%2025%20standard%20lines%20or%20250%20words.%20%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22The%20assignment%20of%20a%20translation%20job%20shall%20be%20made%20in%20writing.%20The%20letter%20of%20assignment%20shall%20specify%20the%20agreed%20sum%2Ffee%2C%20the%20terms%20of%20delivery%20and%20payment.%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22The%20translator%20should%20be%20allowed%20to%20view%20the%20text%20to%20be%20translated%20before%20confirming%20his%20availability.%20The%20Client%20shall%20provide%20all%20relevant%20reference%20material.%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][tm_list marker_color=”secondary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#ffffff” desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#ffffff” icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-check” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22Payment%20shall%20be%20made%20in%20full%20to%20the%20translator%20no%20later%20than%2030%20days%20from%20the%20date%20of%20invoice%20or%20according%20to%20the%20term%20of%20payment%20agreed%20with%20the%20Client.%20Interests%20determined%20by%20Art.%205.1%20of%20Law%20Decree%20231%20dated%209.10.2002%2C%20shall%20be%20applied%20automatically%20to%20all%20overdue%20sums%20from%20the%20date%20on%20which%20they%20first%20become%20due%20until%20they%20are%20paid%20in%20full.%20%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22If%20a%20translation%20task%20is%20commissioned%20and%20subsequently%20cancelled%2C%20the%20Client%20shall%20pay%20the%20translator%20a%20cancellation%20fee%20of%2010%25%20of%20the%20full%20contract%20sum.%20The%20work%20completed%20shall%20be%20made%20available%20to%20the%20Client%20and%20shall%20be%20paid%20in%20full.%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Any%20complaint%20regarding%20a%20translation%20task%20shall%20be%20notified%20to%20the%20translator%20by%20the%20Client%20within%2010%20days%20from%20the%20date%20of%20delivery%20of%20the%20translation.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” lg_spacing=”padding_top:100;padding_bottom:50″][vc_column][tm_heading custom_google_font=”” google_fonts=”font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” align=”center” text=”MOST SIGNIFICANT TRANSLATION PROJECTS:” font_size=”lg:32″ line_height=”43px” css=”.vc_custom_1517842436368{margin-bottom: 30px !important;}” typed_list=”%5B%7B%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text] Language combination GERMAN>ITALIAN: [\/vc_column_text][tm_list marker_color=”primary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#000000″ desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#000000″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-chevron-right” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22Since%20February%202016%3A%20official%20translator%20for%20a%20Swiss%20mail%20order%20company%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Since%20August%202015%3A%20official%20translator%20for%20a%20German%20company%20producing%20solar%20photovoltaic%20power%20plants%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Since%20November%202014%3A%20official%20translator%20for%20a%20German%20company%20producing%20roof%20windows%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Since%20November%202014%3A%20official%20translator%20for%20a%20German%20company%20producing%20jewellery%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22September%20-%20November%202013%3A%20training%20material%20on%20SAP%20for%20a%20Swiss%20company%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%222009-2012%3A%20quarterly%20magazine%20%E2%80%9CSilhouette%20Magazin%E2%80%9D%20for%20an%20Austrian%20eyewear%20brand%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%222007-2010%3A%20autumn-winter%2Fspring-summer%20catalogue%20for%20an%20Austrian%20fashion%20label%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text] Language combination ENGLISH>ITALIAN: [\/vc_column_text][tm_list marker_color=”primary_color” title_color=”custom_color” custom_title_color=”#000000″ desc_color=”custom_color” custom_desc_color=”#000000″ icon_type=”fontawesome” icon_fontawesome=”fa fa-chevron-right” items=”%5B%7B%22item_title%22%3A%22December%202015%3A%20technical%20and%20information%20material%20for%20a%20German%20leading%20company%20in%20the%20production%20of%20progressive%20cavity%20pumps%2C%20macerators%2C%20and%20control%20systems%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22July%20-%20October%202008%3A%20multimedia%20textile%20dictionary%20with%20over%202000%20textile%20and%20clothing%20terms%20%20(www.texsite.info)%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%222005-2006%3A%20quarterly%20magazine%20%E2%80%9CVision%E2%80%9D%20for%20a%20multinational%20steel%20manufacturing%20corporation%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D”][vc_single_image image=”5114″ img_size=”full” alignment=”center” css_animation=”fadeIn”][\/vc_column][vc_column][vc_empty_space height=”40px”][tm_button style=”2″ button=”url:http%3A%2F%2Fwww.sergioparis.it%2Fen%2Fcontact|title:CONTACT%20ME%20FOR%20YOUR%20NEXT%20PROJECT||” align=”center”][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"\nGerman and English into Italian translator - Sergio Paris - based in Italy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Professional English into Italian translator and German into Italian translator based in Italy. Italian legal translations, Italian technical translations and more. Get in touch and get a quote from a qualified freelance Italian translator today!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"German and English into Italian translator - Sergio Paris - based in Italy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Professional English into Italian translator and German into Italian translator based in Italy. Italian legal translations, Italian technical translations and more. Get in touch and get a quote from a qualified freelance Italian translator today!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sergio Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T11:10:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/\",\"name\":\"German and English into Italian translator - Sergio Paris - based in Italy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-11T11:12:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T11:10:20+00:00\",\"description\":\"Professional English into Italian translator and German into Italian translator based in Italy. Italian legal translations, Italian technical translations and more. Get in touch and get a quote from a qualified freelance Italian translator today!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/\",\"name\":\"Sergio Paris\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"German and English into Italian translator - Sergio Paris - based in Italy","description":"Professional English into Italian translator and German into Italian translator based in Italy. Italian legal translations, Italian technical translations and more. Get in touch and get a quote from a qualified freelance Italian translator today!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"German and English into Italian translator - Sergio Paris - based in Italy","og_description":"Professional English into Italian translator and German into Italian translator based in Italy. Italian legal translations, Italian technical translations and more. Get in touch and get a quote from a qualified freelance Italian translator today!","og_url":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/","og_site_name":"Sergio Paris","article_modified_time":"2021-01-19T11:10:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/","url":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/","name":"German and English into Italian translator - Sergio Paris - based in Italy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website"},"datePublished":"2018-01-11T11:12:26+00:00","dateModified":"2021-01-19T11:10:20+00:00","description":"Professional English into Italian translator and German into Italian translator based in Italy. Italian legal translations, Italian technical translations and more. Get in touch and get a quote from a qualified freelance Italian translator today!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website","url":"https:\/\/www.sergioparis.it\/","name":"Sergio Paris","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sergioparis.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4089"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5117,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4089\/revisions\/5117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}