{"id":4088,"date":"2017-03-11T03:47:03","date_gmt":"2017-03-11T03:47:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sergioparis.it\/interpretariato\/"},"modified":"2024-07-09T14:44:07","modified_gmt":"2024-07-09T14:44:07","slug":"dolmetschen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/","title":{"rendered":"Dolmetschen"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; overlay_background=&#8221;overlay_custom_background&#8221; overlay_opacity=&#8221;50&#8243; lg_spacing=&#8221;padding_top:339;padding_bottom:280&#8243; background_image=&#8221;3847&#8243;][vc_column][tm_heading custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; align=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text=&#8221;Dolmetschen&#8221; font_size=&#8221;lg:90&#8243; line_height=&#8221;98px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1517339514349{margin-bottom: 23px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][tm_heading tag=&#8221;div&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text=&#8221;Simultan-, Konsekutiv-, Verhandlungs und Gemeindedolmetschen DE&lt;&gt;IT \/ EN&lt;&gt;IT&#8221; font_size=&#8221;lg:24&#8243; line_height=&#8221;30px&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; background_color=&#8221;custom_color&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_top:130;padding_bottom:105&#8243; custom_background_color=&#8221;#eeeeee&#8221;][vc_column][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text=&#8221;anl\u00e4sslich:&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; max_width=&#8221;520px&#8221; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1524906743221{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;primary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#000000&#8243; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#000000&#8243; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22KONFERENZEN%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22RUNDTISCHGESPR%C3%84CHE%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;primary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#000000&#8243; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#000000&#8243; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22PRESSEKONFERENZEN%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22INSTITUTIONELLER%20TREFFEN%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22HANDELSVERHANDLUNGEN%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;primary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#000000&#8243; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#000000&#8243; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22WORKSHOPS%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22TRAININGSKURSE%20%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row lg_spacing=&#8221;padding_top:130;padding_bottom:105&#8243;][vc_column][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text=&#8221;Bereiche&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; max_width=&#8221;520px&#8221; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1524917385305{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-flag-o&#8221; heading=&#8221;EUROP\u00c4ISCHE PROJEKTE&#8221; button=&#8221;|||&#8221; text=&#8221;Interreg, grenz\u00fcberschreitende Kooperation, ESF, bilaterale Beziehungen&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-user-md&#8221; heading=&#8221;MEDIZIN&#8221; text=&#8221;Onkologie, Herzchirurgie, Kinderheilkunde&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-leaf&#8221; heading=&#8221;UMWELT&#8221; text=&#8221;Photovoltaik, alternative Energien&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-car&#8221; heading=&#8221;AUTOMOTIVE&#8221; text=&#8221;Nutzfahrzeuge, Autobahn-Verkehrsmanagement&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-shopping-bag&#8221; heading=&#8221;MODE&#8221; text=&#8221;Kaschmir, Schuhe, Textilmaschinen&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-suitcase&#8221; heading=&#8221;TOURISMUS&#8221; text=&#8221;Kulturtourismus, Wein- und Gastronomietourismus&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>* Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; overlay_background=&#8221;overlay_custom_background&#8221; overlay_opacity=&#8221;80&#8243; background_image=&#8221;4137&#8243; lg_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_bottom:50&#8243;][vc_column][tm_heading custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;secondary_color&#8221; text=&#8221;Dolmetschen&#8221; font_size=&#8221;lg:32&#8243; line_height=&#8221;43px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1517339792913{margin-bottom: 30px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;secondary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#ffffff&#8221; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22Der%20Arbeitstag%20besteht%20aus%207%20Stunden%2C%20das%20Honorar%20kann%20pro%20Tag%20oder%20auf%20Stundenbasis%20(Mindestzeitansatz%203%20Stunden%3B%20%C3%BCber%207%20Stunden%20werden%20%C3%9Cberstunden%20mit%2020%25-igem%20Zuschlag%20in%20Rechnung%20gestellt)%20vereinbart%20werden.%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Der%20Dolmetschauftrag%20muss%20schriftlich%20durch%20eine%20Auftragsbest%C3%A4tigung%20mit%20allen%20wichtigsten%20Einzelheiten%20bez%C3%BCglich%20des%20Dolmetschauftrags%2C%20des%20vereinbarten%20Honorars%20und%20der%20abgesprochenen%20Zahlungsfrist%20%20erteilt%20werden.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22F%C3%BCr%20Auftr%C3%A4ge%2C%20die%20au%C3%9Ferhalb%20des%20Wohnsitzes%20des%20Dolmetschers%20stattfinden%2C%20werden%20dem%20Dolmetscher%20neben%20Honorar%20auch%20Tagesgelder%2FSpesen%20und%20Reisekosten%20verg%C3%BCtet%20bzw.%20der%20Kunde%20%C3%BCbernimmt%20direkt%20alle%20Verpflegungs-%20und%20Unterkunftskosten%20sowie%20die%20Reisespesen%20f%C3%BCr%20den%20Dolmetscher.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;secondary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#ffffff&#8221; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22Die%20Zahlung%20erfolgt%2030%20Tage%20nach%20Rechnungsdatum%20oder%20nach%20der%20mit%20dem%20Kunden%20vereinbarten%20Zahlungsfrist.%20Bei%20versp%C3%A4teter%20Zahlung%20werden%20die%20gesetzlichen%20Verzugszinsen%20gem%C3%A4%C3%9F%20%C2%A7%205.1%20des%20Gesetzesdekrets%20Nr.%20231%20vom%209.10.2002%20zur%20Anwendung%20gebracht.%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Bei%20einem%20eventuellen%20R%C3%BCcktritt%20des%20Kunden%20innert%20weniger%20als%20acht%20Tagen%20wird%20der%20Dolmetschdienst%20auf%20jeden%20Fall%20zu%20dem%20angegebenen%20Tarif%20verg%C3%BCtet%20und%20die%20eventuell%20bereits%20bezahlten%20Spesen%20zur%C3%BCckerstattet.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; onepage_pagination_skin=&#8221;light&#8221; onepage_title=&#8221;Achievement&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_top:0;padding_bottom:0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; background_image=&#8221;3892&#8243; sm_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_bottom:100&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_bottom:100&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; sm_spacing=&#8221;padding_top:20;padding_right:20;padding_bottom:20;padding_left:20&#8243; lg_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_right:100;padding_bottom:100;padding_left:100&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_top:20;padding_right:20;padding_bottom:20;padding_left:20&#8243;][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; text=&#8221;Einige der bisher \u00fcbersetzten Pers\u00f6nlichkeiten:&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1517339906104{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][tm_heading tag=&#8221;p&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; text=&#8221;ALAN NOVEMBER (EXPERTE F\u00dcR BILDUNGSTECHNOLOGIE), ALESSANDRA DE STEFANO (JOURNALISTIN), ANTONIO TAJANI (PR\u00c4SIDENT DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS 2017-2019), ARION AHRENS (GEMMOLOGE), BRUNELLO CUCINELLI (UNTERNEHMER), CATIUSCIA MARINI (PR\u00c4SIDENTIN DER LANDESREGIERUNG UMBRIEN 2010-2019), CLAUDIA MESCHEDE (VERSAMMLUNG DER REGIONEN EUROPAS), COSTANTINO D&#8217;ORAZIO (KUNSTHISTORIKER), DAN KENNEDY (INTERNATIONALER MARKETINGSEXPERTE), FRANZ P\u00d6CHHACKER (UNIVERSIT\u00c4T WIEN), GABRIELE CIPOLLITTI (FERNSEHREGISSEUR), GIAN CARLO DI RENZO (GENERALSEKRET\u00c4R DER INTERNATIONALEN VEREINIGUNG F\u00dcR GYN\u00c4KOLOGIE UND GEBURTSKUNDE 2012-2018), HANS-GEORG KNOPP (GENERALSEKRET\u00c4R DES GOETHE-INSTITUTS 1996-2002), HARALD SCHWAETZER (PHILOSOPH), HOLGER HOFFMANN (INTERNATIONALER SCH\u00d6NHEITSEXPERTE), JAY INSLEE (GOUVERNEUR DES US-BUNDESSTAATES WASHINGTON), JEREMY MUNDAY (UNIVERSIT\u00c4T LEEDS), JOOST BEUNDERMAN (URBAN DESIGNER), KLAUS-DIETER BAUMANN (UNIVERSIT\u00c4T LEIPZIG), KLAUS GAULY (MERCEDES-BENZ), LUCA PRASSO (DREAMWORKS), LUCA ROMANI (FERNSEHREGISSEUR), MARIA CHIARA CARROZZA (REKTORIN DER SCUOLA SUPERIORE SANT&#8217;ANNA VON PISA), MARIA HERCZOG (UNHCR), MARIA RITA LORENZETTI (PR\u00c4SIDENTIN DER LANDESREGIERUNG UMBRIEN 2000-2010), MAX PETERSON (VIZEPR\u00c4SIDENT AMAZON WEB SERVICES), MICHAEL HEISTER (BUNDESINSTITUT F\u00dcR BERUFSBILDUNG), MICHAEL ECKERT (PHILOSOPH), MICHAEL HODSON (TRAVEL BLOGGERS UNITE), MOSHE BAR (GONDA MULTIDISCIPLINARY BRAIN RESEARCH CENTER), PATRIZIO PAOLETTI (EXPERTE F\u00dcR BEZIEHUNGSKOMMUNIKATION), ROSY CANALE (BEWEGUNG \u201eDONNE DI SAN LUCA E DELLA LOCRIDE\u201c), SANDRO PETRONE (SONDERKORRESPONDENT UND MODERATOR F\u00dcR RAI 2), STEFANIA GIANNINI (REKTORIN DER AUSL\u00c4NDERUNIVERSIT\u00c4T PERUGIA 2004-2013\/MINISTERIN F\u00dcR BILDUNG, UNIVERSIT\u00c4T UND FORSCHUNG 2014-2016), STEVE MCCURRY (PHOTOREPORTER), SUSANNA CAMUSSO (GENERALSEKRET\u00c4RIN CGIL 2010-2019), THOMAS LEINKAUF (PHILOSOPH), TILMAN BORSCHE (PHILOSOPH), ZAHI HAWASS (ARCH\u00c4OLOGE\/\u00c4GYPTOLOGE), USW.&#8221; font_size=&#8221;lg:18&#8243; line_height=&#8221;30px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661186108391{margin-bottom: 60px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; background_color=&#8221;custom_color&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_top:130;padding_bottom:105&#8243; custom_background_color=&#8221;#eeeeee&#8221;][vc_column][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text=&#8221;MEINE STIMME&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; max_width=&#8221;520px&#8221; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1517339938917{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; margin-bottom: 20px;\">Italiano<\/h3>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4088-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Italiano.wav?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Italiano.wav\">https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Italiano.wav<\/a><\/audio>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; margin-bottom: 20px;\">Deutsch<\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4088-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Deutsch.wav?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Deutsch.wav\">https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Deutsch.wav<\/a><\/audio>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center; margin-bottom: 20px;\">English<\/h3>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4088-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/English.wav?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/English.wav\">https:\/\/www.sergioparis.it\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/English.wav<\/a><\/audio>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][tm_button style=&#8221;2&#8243; button=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.sergioparis.it%2Fde%2Fkontakt%2F|title:KONTAKTIEREN%20SIE%20MICH%20F%C3%9CR%20IHR%20N%C3%84CHSTES%20PROJEKT||&#8221; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; overlay_background=&#8221;overlay_custom_background&#8221; overlay_opacity=&#8221;50&#8243; lg_spacing=&#8221;padding_top:339;padding_bottom:280&#8243; background_image=&#8221;3847&#8243;][vc_column][tm_heading custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; font_weight=&#8221;700&#8243; align=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text=&#8221;Dolmetschen&#8221; font_size=&#8221;lg:90&#8243; line_height=&#8221;98px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1517339514349{margin-bottom: 23px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][tm_heading tag=&#8221;div&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; text=&#8221;Simultan-, Konsekutiv-, Verhandlungs und Gemeindedolmetschen DE&lt;&gt;IT \/ EN&lt;&gt;IT&#8221; font_size=&#8221;lg:24&#8243; line_height=&#8221;30px&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; background_color=&#8221;custom_color&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_top:130;padding_bottom:105&#8243; custom_background_color=&#8221;#eeeeee&#8221;][vc_column][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text=&#8221;anl\u00e4sslich:&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; max_width=&#8221;520px&#8221; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1524906743221{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;primary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#000000&#8243; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#000000&#8243; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22KONFERENZEN%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22RUNDTISCHGESPR%C3%84CHE%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;primary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#000000&#8243; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#000000&#8243; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22PRESSEKONFERENZEN%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22INSTITUTIONELLER%20TREFFEN%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22HANDELSVERHANDLUNGEN%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;primary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#000000&#8243; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#000000&#8243; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22WORKSHOPS%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22TRAININGSKURSE%20%20%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row lg_spacing=&#8221;padding_top:130;padding_bottom:105&#8243;][vc_column][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text=&#8221;Bereiche&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; max_width=&#8221;520px&#8221; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1524917385305{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-flag-o&#8221; heading=&#8221;EUROP\u00c4ISCHE PROJEKTE&#8221; button=&#8221;|||&#8221; text=&#8221;Interreg, grenz\u00fcberschreitende Kooperation, ESF, bilaterale Beziehungen&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-user-md&#8221; heading=&#8221;MEDIZIN&#8221; text=&#8221;Onkologie, Herzchirurgie, Kinderheilkunde&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-leaf&#8221; heading=&#8221;UMWELT&#8221; text=&#8221;Photovoltaik, alternative Energien&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-car&#8221; heading=&#8221;AUTOMOTIVE&#8221; text=&#8221;Nutzfahrzeuge, Autobahn-Verkehrsmanagement&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-shopping-bag&#8221; heading=&#8221;MODE&#8221; text=&#8221;Kaschmir, Schuhe, Textilmaschinen&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][tm_box_icon heading_color=&#8221;primary&#8221; align=&#8221;center&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-suitcase&#8221; heading=&#8221;TOURISMUS&#8221; text=&#8221;Kulturtourismus, Wein- und Gastronomietourismus&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_right:30;padding_left:30&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_right:0;padding_left:0&#8243;][\/vc_column][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInLeft&#8221;] * Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; overlay_background=&#8221;overlay_custom_background&#8221; overlay_opacity=&#8221;80&#8243; background_image=&#8221;4137&#8243; lg_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_bottom:50&#8243;][vc_column][tm_heading custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;secondary_color&#8221; text=&#8221;Dolmetschen&#8221; font_size=&#8221;lg:32&#8243; line_height=&#8221;43px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1517339792913{margin-bottom: 30px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;secondary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#ffffff&#8221; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22Der%20Arbeitstag%20besteht%20aus%207%20Stunden%2C%20das%20Honorar%20kann%20pro%20Tag%20oder%20auf%20Stundenbasis%20(Mindestzeitansatz%203%20Stunden%3B%20%C3%BCber%207%20Stunden%20werden%20%C3%9Cberstunden%20mit%2020%25-igem%20Zuschlag%20in%20Rechnung%20gestellt)%20vereinbart%20werden.%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Der%20Dolmetschauftrag%20muss%20schriftlich%20durch%20eine%20Auftragsbest%C3%A4tigung%20mit%20allen%20wichtigsten%20Einzelheiten%20bez%C3%BCglich%20des%20Dolmetschauftrags%2C%20des%20vereinbarten%20Honorars%20und%20der%20abgesprochenen%20Zahlungsfrist%20%20erteilt%20werden.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22F%C3%BCr%20Auftr%C3%A4ge%2C%20die%20au%C3%9Ferhalb%20des%20Wohnsitzes%20des%20Dolmetschers%20stattfinden%2C%20werden%20dem%20Dolmetscher%20neben%20Honorar%20auch%20Tagesgelder%2FSpesen%20und%20Reisekosten%20verg%C3%BCtet%20bzw.%20der%20Kunde%20%C3%BCbernimmt%20direkt%20alle%20Verpflegungs-%20und%20Unterkunftskosten%20sowie%20die%20Reisespesen%20f%C3%BCr%20den%20Dolmetscher.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][tm_list marker_color=&#8221;secondary_color&#8221; title_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_title_color=&#8221;#ffffff&#8221; desc_color=&#8221;custom_color&#8221; custom_desc_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_type=&#8221;fontawesome&#8221; icon_fontawesome=&#8221;fa fa-check&#8221; items=&#8221;%5B%7B%22item_title%22%3A%22Die%20Zahlung%20erfolgt%2030%20Tage%20nach%20Rechnungsdatum%20oder%20nach%20der%20mit%20dem%20Kunden%20vereinbarten%20Zahlungsfrist.%20Bei%20versp%C3%A4teter%20Zahlung%20werden%20die%20gesetzlichen%20Verzugszinsen%20gem%C3%A4%C3%9F%20%C2%A7%205.1%20des%20Gesetzesdekrets%20Nr.%20231%20vom%209.10.2002%20zur%20Anwendung%20gebracht.%22%2C%22link%22%3A%22%7C%7C%7C%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%2C%7B%22item_title%22%3A%22Bei%20einem%20eventuellen%20R%C3%BCcktritt%20des%20Kunden%20innert%20weniger%20als%20acht%20Tagen%20wird%20der%20Dolmetschdienst%20auf%20jeden%20Fall%20zu%20dem%20angegebenen%20Tarif%20verg%C3%BCtet%20und%20die%20eventuell%20bereits%20bezahlten%20Spesen%20zur%C3%BCckerstattet.%22%2C%22icon_fontawesome%22%3A%22fa%20fa-adjust%22%2C%22icon_pe7stroke%22%3A%22pe-7s-album%22%2C%22icon_linea%22%3A%22icon-basic-accelerator%22%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; onepage_pagination_skin=&#8221;light&#8221; onepage_title=&#8221;Achievement&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_top:0;padding_bottom:0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; background_image=&#8221;3892&#8243; sm_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_bottom:100&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_bottom:100&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; sm_spacing=&#8221;padding_top:20;padding_right:20;padding_bottom:20;padding_left:20&#8243; lg_spacing=&#8221;padding_top:100;padding_right:100;padding_bottom:100;padding_left:100&#8243; xs_spacing=&#8221;padding_top:20;padding_right:20;padding_bottom:20;padding_left:20&#8243;][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; text=&#8221;Einige der bisher \u00fcbersetzten Pers\u00f6nlichkeiten:&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1517339906104{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][tm_heading tag=&#8221;p&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; text=&#8221;ALAN NOVEMBER (EXPERTE F\u00dcR BILDUNGSTECHNOLOGIE), ALESSANDRA DE STEFANO (JOURNALISTIN), ANTONIO TAJANI (PR\u00c4SIDENT DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS 2017-2019), ARION AHRENS (GEMMOLOGE), BRUNELLO CUCINELLI (UNTERNEHMER), CATIUSCIA MARINI (PR\u00c4SIDENTIN DER LANDESREGIERUNG UMBRIEN 2010-2019), CLAUDIA MESCHEDE (VERSAMMLUNG DER REGIONEN EUROPAS), COSTANTINO D&#8217;ORAZIO (KUNSTHISTORIKER), DAN KENNEDY (INTERNATIONALER MARKETINGSEXPERTE), FRANZ P\u00d6CHHACKER (UNIVERSIT\u00c4T WIEN), GABRIELE CIPOLLITTI (FERNSEHREGISSEUR), GIAN CARLO DI RENZO (GENERALSEKRET\u00c4R DER INTERNATIONALEN VEREINIGUNG F\u00dcR GYN\u00c4KOLOGIE UND GEBURTSKUNDE 2012-2018), HANS-GEORG KNOPP (GENERALSEKRET\u00c4R DES GOETHE-INSTITUTS 1996-2002), HARALD SCHWAETZER (PHILOSOPH), HOLGER HOFFMANN (INTERNATIONALER SCH\u00d6NHEITSEXPERTE), JAY INSLEE (GOUVERNEUR DES US-BUNDESSTAATES WASHINGTON), JEREMY MUNDAY (UNIVERSIT\u00c4T LEEDS), JOOST BEUNDERMAN (URBAN DESIGNER), KLAUS-DIETER BAUMANN (UNIVERSIT\u00c4T LEIPZIG), KLAUS GAULY (MERCEDES-BENZ), LUCA PRASSO (DREAMWORKS), LUCA ROMANI (FERNSEHREGISSEUR), MARIA CHIARA CARROZZA (REKTORIN DER SCUOLA SUPERIORE SANT&#8217;ANNA VON PISA), MARIA HERCZOG (UNHCR), MARIA RITA LORENZETTI (PR\u00c4SIDENTIN DER LANDESREGIERUNG UMBRIEN 2000-2010), MAX PETERSON (VIZEPR\u00c4SIDENT AMAZON WEB SERVICES), MICHAEL HEISTER (BUNDESINSTITUT F\u00dcR BERUFSBILDUNG), MICHAEL ECKERT (PHILOSOPH), MICHAEL HODSON (TRAVEL BLOGGERS UNITE), MOSHE BAR (GONDA MULTIDISCIPLINARY BRAIN RESEARCH CENTER), PATRIZIO PAOLETTI (EXPERTE F\u00dcR BEZIEHUNGSKOMMUNIKATION), ROSY CANALE (BEWEGUNG \u201eDONNE DI SAN LUCA E DELLA LOCRIDE\u201c), SANDRO PETRONE (SONDERKORRESPONDENT UND MODERATOR F\u00dcR RAI 2), STEFANIA GIANNINI (REKTORIN DER AUSL\u00c4NDERUNIVERSIT\u00c4T PERUGIA 2004-2013\/MINISTERIN F\u00dcR BILDUNG, UNIVERSIT\u00c4T UND FORSCHUNG 2014-2016), STEVE MCCURRY (PHOTOREPORTER), SUSANNA CAMUSSO (GENERALSEKRET\u00c4RIN CGIL 2010-2019), THOMAS LEINKAUF (PHILOSOPH), TILMAN BORSCHE (PHILOSOPH), ZAHI HAWASS (ARCH\u00c4OLOGE\/\u00c4GYPTOLOGE), USW.&#8221; font_size=&#8221;lg:18&#8243; line_height=&#8221;30px&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1661186108391{margin-bottom: 60px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; background_color=&#8221;custom_color&#8221; lg_spacing=&#8221;padding_top:130;padding_bottom:105&#8243; custom_background_color=&#8221;#eeeeee&#8221;][vc_column][tm_heading style=&#8221;highlight-text&#8221; custom_google_font=&#8221;&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Poppins%3A300%2Cregular%2C500%2C600%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal&#8221; align=&#8221;center&#8221; text=&#8221;MEINE STIMME&#8221; font_size=&#8221;lg:48&#8243; max_width=&#8221;520px&#8221; line_height=&#8221;1.3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1517339938917{margin-bottom: 35px !important;}&#8221; typed_list=&#8221;%5B%7B%7D%5D&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text] Italiano [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text] Deutsch [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text] English [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;40px&#8221;][tm_button style=&#8221;2&#8243; button=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.sergioparis.it%2Fde%2Fkontakt%2F|title:KONTAKTIEREN%20SIE%20MICH%20F%C3%9CR%20IHR%20N%C3%84CHSTES%20PROJEKT||&#8221; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.14 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch- Sergio Paris - mit Sitz in Italien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ich bin Sergio Paris, italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch. Mit \u00fcber 15 Jahren Erfahrung und mehr als 300 Tagen Dolmetschen kann ich Ihnen meine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Konferenz, Tagung oder Veranstaltung anbieten. Ich biete Simultandolmetschdienste DE - IT und EN - IT an.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch- Sergio Paris - mit Sitz in Italien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ich bin Sergio Paris, italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch. Mit \u00fcber 15 Jahren Erfahrung und mehr als 300 Tagen Dolmetschen kann ich Ihnen meine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Konferenz, Tagung oder Veranstaltung anbieten. Ich biete Simultandolmetschdienste DE - IT und EN - IT an.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sergio Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-09T14:44:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/\",\"name\":\"Italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch- Sergio Paris - mit Sitz in Italien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-11T03:47:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T14:44:07+00:00\",\"description\":\"Ich bin Sergio Paris, italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch. Mit \u00fcber 15 Jahren Erfahrung und mehr als 300 Tagen Dolmetschen kann ich Ihnen meine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Konferenz, Tagung oder Veranstaltung anbieten. Ich biete Simultandolmetschdienste DE - IT und EN - IT an.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dolmetschen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/\",\"name\":\"Sergio Paris\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sergioparis.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch- Sergio Paris - mit Sitz in Italien","description":"Ich bin Sergio Paris, italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch. Mit \u00fcber 15 Jahren Erfahrung und mehr als 300 Tagen Dolmetschen kann ich Ihnen meine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Konferenz, Tagung oder Veranstaltung anbieten. Ich biete Simultandolmetschdienste DE - IT und EN - IT an.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch- Sergio Paris - mit Sitz in Italien","og_description":"Ich bin Sergio Paris, italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch. Mit \u00fcber 15 Jahren Erfahrung und mehr als 300 Tagen Dolmetschen kann ich Ihnen meine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Konferenz, Tagung oder Veranstaltung anbieten. Ich biete Simultandolmetschdienste DE - IT und EN - IT an.","og_url":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/","og_site_name":"Sergio Paris","article_modified_time":"2024-07-09T14:44:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/","url":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/","name":"Italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch- Sergio Paris - mit Sitz in Italien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website"},"datePublished":"2017-03-11T03:47:03+00:00","dateModified":"2024-07-09T14:44:07+00:00","description":"Ich bin Sergio Paris, italienischer Dolmetscher f\u00fcr Deutsch und Englisch. Mit \u00fcber 15 Jahren Erfahrung und mehr als 300 Tagen Dolmetschen kann ich Ihnen meine Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Konferenz, Tagung oder Veranstaltung anbieten. Ich biete Simultandolmetschdienste DE - IT und EN - IT an.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/dolmetschen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dolmetschen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sergioparis.it\/#website","url":"https:\/\/www.sergioparis.it\/","name":"Sergio Paris","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sergioparis.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4088"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6094,"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4088\/revisions\/6094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergioparis.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}